Join us in celebrating Hispanic Heritage Month and our farmworkers during a day of cultural pride, featuring live music, dance, traditional performances, a soccer tournament, authentic food, a bounce house, entertainment for children, and plenty of fun for the whole family. Partner organizations will also be on-site to provide important information regarding the safety and well-being of our families. / Acompañenos a celebrar el mes de la herencia hispana y a nuestros trabajadores del campo, en un día de orgullo cultural con música en vivo, baile, danza tradicional, torneo de fútbol, venta de comida tipica, brincolin y programa de entretenimiento para los niños y mucha diversión en tamilia. También estaran presentes nuestras organizaciones amigas dando información importante para la seguridad y bienestar de nuestras familias. / Vini jwenn nou pou selebre Mwa Eritaj Panyòl la epi onore travayè agrikòl nou yo ak yon jounen fyète kiltirèl ki gen ladan mizik an dirèk, dans, dans tradisyonèl, yon tounwa foutbòl, machann manje, yon chato gonflab, amizman pou timoun, ak anpil plezi an fanmi. Òganizasyon patnè nou yo ap prezan tou, pou bay enfòmasyon enpòtan pou sekirite ak byennèt fanmi nou yo.